sinal bem evidente!!!!!

Esse foi fácinho de decifrar...
se você ouvir um macaco emitindo sons assustadores e correndo na sua direção mostrando os dentes e com esse olhar horrível, provavelmente ele está meio irritado com você!
Ele, no caso, acho que era ela... estava fotografando uns macaquinhos por perto quando vi esse bichinho simpático e ligeiro vindo em minha direção... acho que era a mãe defendendo a cria... enfim... não deu tempo de descobrir...
Só não sei o que é o mais recomendável nessa hora... achei que correr não seria uma boa idéia... olhava pra ele e ele me olhava cada vez mais feio... daí lembrei que eles acham a maior provocação quando você olha pra eles...
daí resolvi fotografar porque normalmente quando fotografo eles não se incomodam, e pelo menos a câmera esconde meus olhos...
mas devia mesmo ser uma macaca... em TPM... porque ela ficou mais agressiva ainda!
e eu tive que sair de fininho...
Droga! Acho que não passei no teste da National Geographic :(


* ah... aquela pegada, que parece a mão de uma criança na neve, é desta criaturinha simpática na foto.

sinais na natureza

Hoje aprendi a interpretar mais alguns sinais na natureza...

Essas marcas nas árvores, foram feitas pelos macacos...

De vez eles aparecem aqui em Shiga Kogen e ficam assim, sossegadinhos nas árvores, roendo os troncos mais jovens...

pistas...

Gostaria de saber "ler" essas pegadas...
Estou aqui a 3 meses e ainda não aprendi a decifrar essas pistas...
É muito difícil ver os bichinhos por aqui... então sempre que vejo as marcas na neve fico imaginando "quem" passou por aqui ;)

Tenho me sentido assim nos últimos tempos... sem saber direito pra que lado correr...

Mas conversando com a guia de Shiga Kogen, descobri que nao era um animal perdido...

pelo que ela percebeu, são marcas de um animal caçando... como é que eu não percebi isso!?

Só agora parece óbvio!

É, eu achei que ele estava perdido... mas ele sabia muito bem o que queria e foi à caça, com paciência e determinação!

Segundo outro guia, estas são patinhas de coelhos... ainda não vi nenhum :(

Pelo jeito tem um monte deles... porque as patinhas eu vejo direto!!!
E esse acho que foi por pouco... porque passei uns minutos antes por aqui e a neve não estava marcada.

Esse aqui eu sei de quem eh... porque vi passando... agorinha pouco!

Parece de criança, não?

Enfim... acho que ainda leva um tempinho pra eu aprender... infelizmente, até lá a neve já derreteu e meu trabalho temporário já acabou :(

Os habitantes da padaria

Uma das coisas que eu mais gostei na padaria fica do lado de fora :)

Aliás, foi uma das coisas que eu mais gostei de tudo o que vi em Shiga Kogen.... esses cãezinhos são encantadores!!!

Eles vivem a 2.305 m acima do nível do mar... ficam tomando sol o dia todo e são super mansinhos... Fazem tanto sucesso aqui que já são mascotes da padaria... tem huskies de pelúcia pra vender na lojinha de omiyage (lembrancinhas) ;)

Feliz White Day!!!

ou Mais uma Desculpa pra Fazer Você Gastar Dinheiro!

Hoje os japoneses comemoram o White Day. Uma data comemorativa super recente que, segundo o Wikipédia, nasceu no Japão e só é comemorada aqui e na Coreia.
Os japoneses não comemoram Dia dos Namorados... ao invés desta data, eles comemoram o Valentine's Day, ou Dia de S. Valentim (14 de Fevereiro) e o White Day (14 de Março).
Eu acho este modo japonês de comemorar essas datas românticas um tanto machista mas é assim que funciona:

No dia 14 de fevereiro, Valentine's Day, as mulheres dão presentes pra todos os homens com quem elas tem um contato frequente, estuda, trabalha... e claro, capricham no presente do namorado ou paquera. Enfim, nesse dia, as mulheres vão ao trabalho carregada de sacolas pra distribuir os presentinhos e, muitas vezes, acabam gastando dinheiro com pessoas com as quais elas nem gostam realmente, mas que são praticamente obrigadas a presentear, pra não ficar chato.


No dia 14 de março, os homens só precisam retribuir as pessoas que o presentearam no Valentine's Day e muitos nem isso fazem... e a menina precisa esperar um mês pra saber se a paquera é correspondida, isto é, se ela se der o trabalho de preparar um chocolate caseiro bem bonito e romântico no Valentine's e ganhar um presente bem simples, igual ao que o carinha deu pra todas as outras amigas, pode saber que ele não está interessado.

Um colega japonês achou o modo do brasileiro comemorar o Dia dos Namorados mais triste, porque os solteiros não ganham nada... pelo menos, quando você ganha algo no dia dos namorados, sabe o significado do presente, certo?

Bacana mesmo seria se os japoneses pudessem aprender um pouco com os nossos amigos primatas... os Japanese Snow Monkeys... e demonstrassem um pouco mais de afeto público... não sou a favor de pegação em público... mas um afago não faz mal a ninguém, não é mesmo?

*fotos da minha última visita ao Snow Monkey Park

Snow Monkey Park

imagens do Jigokudani Yaen Koen livecam hoje, lá pelas 2 da tarde.

esse cara deve ter feito uma bela imagem aqui!

estas estão nos arquivos do site do parque e são as minhas favoritas!

até o Papai Noel apareceu no parque... mas pela falta de neve na foto, nem parece que era Natal.. será que ele foi visitar os macaquinhos quando estava de férias?

Já tinha ouvido falar nesses macaquinhos que vivem se banhando nos onsens... mas confesso que não sabia muita coisa sobre eles e muito menos onde moravam!

E não é que eu vim parar bem pertinho de onde eles moram!?

Agora que estou pertinho deles, pude visitá-los algumas vezes... E todas as vezes me encanto e me surpreendo com as expressões e reações desses bichinhos!

Pra quem está em Shiga Kogen, como eu, é fácinho de visitá-los e fica uma dica: se você pretende passar uns dias nessa região, deixe pra visitar os macaquinhos quando o tempo não estiver muito bom, porque dá pra aproveitar o passeio independente do tempo -a não ser que o tempo esteja muito mas muito ruim, porque você tem que caminhar uma meia hora, e todo o passeio é ao ar livre... mas já fui quando estava chovendo e foi bem tranquilo, mas em dias com neve deve render belas fotos também, afinal de contas, eles são conhecidos como Snow Monkeys- ou então, no caminho de volta pra Nagano, porque o parque fica no meio do caminho.

De Shiga Kogen para o Snow Monkey Parque, de ônibus:

Da estação Hasuike, em Shiga Kogen, pegue o ônibus com destino a Yudanaka e desça no primeiro ponto: Kambayashi Onsen. Se estiver carregando malas, pode deixá-las no Roman Museum, um museu que fica em frente ao ponto de ônibus, atravessando a rua, cuja arquitetura é em forma cônica e fácil de identificar.

Saindo do museu, é só pegar a direita e seguir as placas com o desenho dos macaquinhos. A caminhada é de aproximadamente meia hora e no inverno é bom ir bem agasalhado, com roupas e sapatos impermeáveis, pois muitas vezes a trilha está coberta de neve. Nesta caminhada é possível encontrar vários animais que habitam o local e muitas vezes os macaquinhos já estão por lá, entre as árvores.

Antes de chegar aos onsens dos macacos, é possível conhecer um ryokan - uma hospedagen japonesa bem tradicional- onde você pode passar a noite, experimentar refeições tradicionais ou experimentar um banho de onsen... ao ar livre e, com sorte (depende do ponto de vista, é claro), dividir o banho com os macaquinhos ;)

Jigokudani Yaen Koen ou Snow Monkey Park

fica em Yamanouchi-machi Nagano-ken
funciona todos os dias, das 9 da manhã às 5 da tarde no verão (abril a outubro) e das 9 da manhã às 4 da tarde no inverno (novembro a março).

entrada: 500 ienes (adultos)

250 ienes (crianças)